공산주의와 기호 - 언어 통치에서 수행적 전환으로

본 논문은 공산주의와 언어의 관련성 문제를 현실공산주의(구 소비에트)를 대상으로

고찰한다. 소비에트 체제를 “사회적 실천의 차원에서 행해진 언어로의 전회(linguistic

turn)”의 결과물, 곧 “총체적으로 언어화된 사회”로 규정하는 보리스 그로이스(B. Groys)

의 견해를 비판적으로 고찰하는 가운데 그것을 공산주의 체제의 언어에 관한 또 다른

흥미로운 견해와 연결시켜 논의해본다. 스탈린 사망 이후 소비에트 내부에서 발생했던

담론구조의 심오한 변동현상에 주목한 알렉세이 유르착(A. Yurchak)의 연구는 권위적

담론형식의 수행적 반복이 오히려 그에 대한 창조적 일탈 및 전유의 계기를 제공하게

되는 독특한 역설을 파헤침으로써 그로이스의 도발적 견해를 적절히 보완하는 동시에

‘언어 제국’ 소비에트의 종말을 둘러싼 의미심장한 통찰을 제공해준다.

(keyword)

소비에트 공산주의, 보리스 그로이스, 언어, 역설, 알렉세이 유르착, 수행적 전환