한국 고전서사에 나타난 서사 세계의 이질성 연구 - 이원적 서사 세계를 중심으로

논문지 기호학연구 81집 조회수 936
저자 이효순, 오세정
논문보기 기호학연구 81_10.이효순 오세정.pdf (1.6MB) (8)
한국 고전서사에 나타난 서사 세계의 이질성 연구 - 이원적 서사 세계를 중심으로

이효순, 오세정

본 논의는 기존의 정형화된 서사학적 방법론의 한계를 극복하기 위해 ‘가능세계 서사론’을 도입하여 한국 고전서사에 나타난 서사 세계의 심층적 구조와 의미의 생성 원리를 탐색하고자 한다. 신화, 전설, 민담, 판소리, 고전소설 등 한국 고전서사에서 빈번히 나타나는 이질적인 세계에 주목하여, 하나의 서사 안에 이질적인 두 세계가 나타나는 서사 세계를 ‘이원적 서사 세계’로 명명하고 이를 분석하는 모델을 제시하였다.
이원적 서사 세계는 텍스트의 실제세계(TAW)에 존재하는 두 개의 세계(TAW1과 TAW2)가 논리적 모순의 관계를 맺으며, 서사 주체는 이 두 세계를 왕래하고 경험함으로써 서사의 주요 의미를 생성한다. 이원적 서사 세계의 이질적 특성을 체계적으로 규명하기 위해 라이언(Marie-Laure Ryan)의 접근가능성 관계와 서사의 기본 구성 요소를 고려하여 두 세계를 구분할 수 있는 ‘시간의 이질성, 공간의 이질성, 대상 목록의 이질성, 대상 속성의 이질성, 자연법칙의 이질성, 사회법칙의 이질성’의 6가지 이질성 항목을 설정하였다.
이러한 이질성 항목 가운데 자연법칙의 이질성과 대상 목록의 이질성, 대상 속성의 이질성은 이원적 서사 세계를 구성하는 최소한의 필수 조건이다. ‘자연법칙의 이질성’은 대상의 속성뿐만 아니라 세계의 물리적 법칙에 영향을 끼치는 항목이므로 이원적 서사 세계의 핵심적인 이질성 항목에 해당한다. 이 3가지 필수 항목에 다른 항목들이 결합하는 양상에 따라 한국 고전서사에는 4가지의 뚜렷한 이원적 서사 세계의 유형이 나타난다. 첫째, {대상 목록, 대상의 속성, 자연법칙}의 이질성이 나타나는 이원적 서사 세계. 둘째, {대상 목록, 대상의 속성, 자연법칙, 시간}의 이질성이 나타나는 이원적 서사 세계, 셋째, {대상 목록, 대상의 속성, 자연법칙, 공간}의 이질성이 나타나는 이원적 서사 세계, 넷째, {대상 목록, 대상의 속성, 자연법칙, 시간, 공간, 사회법칙}의 이질성이 나타나는 서사 세계가 있다.
이러한 이원적 서사 세계는 해결할 수 없는 결핍, 억압, 문제적 상황이 놓인 텍스트의 현실세계(TAW1)와 이를 해소하거나 욕망을 분출할 수 있는 또 다른 세계(TAW2)로 구성된다. 두 세계는 ‘억압과 해방’, ‘현실과 비현실’, ‘일상과 일탈’, ‘비관과 낙관’과 같은 이원적 구조를 가진다. 서사 주체는 두 세계를 통해 불가능의 가능을 경험하는데, 이러한 세계 구조와 서사 주체의 이동을 통해 현실에 대한 비관적인 전망과 대안세계에 대한 문학적 상상력을 살펴볼 수 있다.